Mon carnet côté séries télé

Les séries vue sur l’année, 2014 évidemment, entre rattrapages et découvertes.

Pour l’instant 18 séries regardées, terminées ou en cours.

 

* 2014 *

* A *

American Horror Story : saison 1 (1×01 Pilot (La maison) ; 1×02 Home Invasion (Intrus) ; 1+16+2×03 Murder House (La maison de l’horreur) ; 1×04 Halloween (1) (Halloween – 1ère partie)  ; 1×05 Halloween (2) (Halloween – 2ème partie) ; 1×06 Piggy, Piggy (Monsieur le porc) ; 1×07 Open House (Propriété à vendre) ; 1×08 Rubber Man (L’homme en latex) ; 1×09 Spooky Little Girl (Le dahlia noir) ; 1×10 Smoldering Children (L’aveu) ; 1×11 Birth (La naissance) ; 1×12 Afterbirth (Trois ans plus tard)).

saison 2 (2×01 Welcome to Briarcliff).

* B *

The Big bang theory : saison 7 (7×12 The Hesitation Ramification ; 7×13 The Occupation Recalibration ; 7×14 The Convention Conundrum ; 7×15 The Locomotive Manipulation ; 7×16 The Table Polarization ; 7×17 The Friendship Turbulence ; 7×18 The Mommy Observation ; 7×19 The Indecision Amalgamation ; 7×20 The Relationship Diremption ; 7×21 The Anything Can Happen Recurrence ; 7×22 The Proton Transmogrification ; 7×23 The Gorilla Dissolution ; 7×24 The Status Quo Combustion).

Black Mirror : saison 1 (1×01 The National Anthem).

Buffy the vampire slayer : saison 1 à saison 7.

TERMINEE

* C *

Constantine : saison 1 (1×01 Non Est Asylum ; 1×02 The Darkness Beneath ; 1×03 The Devil’s Vinyl ; 1×04 A Feast of Friends ; 1×05 Danse Vaudou ; 1×06 Rage of Caliban ; 1×07 Blessed Are the Damned ; 1×08 The Saint of Last Resorts).

A JOUR

* D *

Doctor Who : saison 1 (1×09 The Empty Child (1) (Drôle de mort) ; 1×10 The Doctor Dances (2) (Le docteur danse) ; 1×11 Boom Town (L’explosion de Cardiff) ; 1×12 Bad Wolf (1) (Le grand méchant loup) ; 1×13 The Parting of the Ways (2) (À la croisée des chemins) ; 1×14 Children in Need: Born Again)

saison 2 (2×00 The Christmas Invasion (L’invasion de Noël) ; 2×01 New Earth (Une nouvelle Terre) ; 2×02 Tooth and Claw (Un loup-garou royal) ; 2×03 School Reunion (L’école des retrouvailles) ; 2×04 The Girl in the Fireplace (La cheminée des temps) ; 2×05 Rise of the Cybermen (1) (Le règne des Cybermen (1)) ; 2×06 The Age of Steel (2) (Le règne des Cybermen (2)) ; 2×07 The Idiot’s Lantern (L’hystérique de l’étrange lucarne) ; 2×08 The Impossible Planet (1) (La planète du diable (1)) ; 2×09 The Satan Pit (2) (La planète du diable (2)) ; 2×10 Love & Monsters (L.I.N.D.A) ; 2×11 Fear Her (Londres 2012) ; 2×12 Army of Ghosts (1) (L’armée des ombres) ; 2×13 Doomsday (2) (Adieu Rose)).

saison 3 (3×00 The Runaway Bride (Le mariage de Noël) ; 3×01 Smith and Jones (La loi des Judoons) ; 3×02 The Shakespeare Code (Peines d’amour gagnées) ; 3×03 Gridlock (L’embouteillage sans fin) ; 3×04 Daleks in Manhattan (1) (L’expérience finale) ; 3×05 Evolution of the Daleks (2) (DGM : Dalek génétiquement modifié) ; 3×06 The Lazarus Experiment (L’expérience Lazarus) ; 3×07 42 (Brûle avec moi) ; 3×08 Human Nature (1) (La famille de sang) ; 3×09 The Family of Blood (2) (Smith, la montre et le Docteur) ; 3×10 Blink (Les anges pleureurs) ; 3×11 Utopia (1) (Utopia) ; 3×12 The Sound of Drums (2) (Que tapent les tambours) ; 3×13 Last of the Time Lords (3) (Le dernier seigneur du temps) ; 3×14 Children in Need: Time Crash).

saison 4 (4×00 Voyage of the Damned (Une croisière autour de la Terre) ; 4×01 Partners in Crime (Le retour de Donna Noble) ; 4×02 The Fires of Pompeii (La chute de Pompéi) ; 4×03 Planet of the Ood (Le chant des Oods) ; 4×04 The Sontaran Stratagem (1) (A.T.M.O.S. (1)) ; 4×05 The Poison Sky (2) (A.T.M.O.S. (2)) ; 4×06 The Doctor’s Daughter (La fille du docteur) ; 4×07 The Unicorn and the Wasp (Agatha Christie mène l’enquête) ; 4×08 Silence in the Library (1) (Bibliothèque des ombres (1)) ; 4×09 Forest of the Dead (2) (Bibliothèque des ombres (2)) ; 4×10 Midnight (Un passager de trop) ; 4×11 Turn Left (1) (Le choix de Donna) ; 4×12 The Stolen Earth (2) (La Terre volée) ; 4×13 Journey’s End (3) (La fin du voyage) ; 4×14 The Next Doctor (Cyber Noël) ; 4×15 Planet of the Dead (Planète morte) ; 4×16 The Waters of Mars (La conquête de Mars) ; 4×17 The End of Time (1) (La Prophétie de Noël (1/2)) ; 4×18 The End of Time (2) (La Prophétie de Noël (2/2))).

saison 5 (5×01 The Eleventh Hour (Le prisonnier zéro) ; 5×02 The Beast Below (La bête des bas-fonds) ; 5×03 Victory of the Daleks (La victoire des Daleks) ; 5×04 The Time of Angels (1) (Le labyrinthe des Anges (1/2)) ; 5×05 Flesh and Stone (2) (Le labyrinthe des Anges (2/2)) ; 5×06 The Vampires of Venice (Les vampires de Venise) ; 5×07 Amy’s Choice (Le seigneur des rêves) ; 5×08 The Hungry Earth (1) (La révolte des intra-terrestres (1/2)) ; 5×09 Cold Blood (2) (La révolte des intra-terrestres (2/2)) ; 5×10 Vincent and the Doctor (Vincent et le Docteur) ; 5×11 The Lodger (Le colocataire) ; 5×12 The Pandorica Opens (1) (La Pandorica s’ouvre (1/2)) ; 5×13 The Big Bang (2) (La Pandorica s’ouvre (2/2))).

saison 6 (6×00 A Christmas Carol (Le fantôme des Noëls passés) ; 6×01 The Impossible Astronaut (1) (Limpossible astronaute (1/2)) ; 6×02 Day of the Moon (2) (L’impossible astronaute (2/2)) ; 6×03 The Curse of the Black Spot (La marque noire) ; 6×04 The Doctor’s Wife (L’âme du TARDIS) ; 6×05 The Rebel Flesh (1) (La chair vivante (1/2)) ; 6×06 The Almost People (2) (La chair vivante (2/2)) ; 6×07 A Good Man Goes to War (1) (La retraite du démon (1/2)) ; 6×08 Let’s Kill Hitler (2) (Allons tuer Hitler (2/2)) ; 6×09 Night Terrors (Terreurs nocturnes) ; 6×10 The Girl Who Waited (La fille qui attendait) ; 6×11 The God Complex (Le complexe divin) ; 6×12 Closing Time (Tournée d’adieux) ; 6×13 The Wedding of River Song (Le mariage de River Song).

saison 7 (7×00 The Doctor, the Widow and the Wardrobe (Le Docteur, la veuve et la forêt de Noël) ; 7×01 Asylum of the Daleks (L’asile des Daleks) ; 7×02 Dinosaurs on a Spaceship (Des dinosaures dans l’espace) ; 7×03 A Town Called Mercy (La ville de la miséricorde) ; 7×04 The Power of Three (L’invasion des cubes) ; 7×05 The Angels Take Manhattan (Les Anges prennent Manhattan) ; 7×06 The Bells of Saint John (Enfermés dans la toile) ; 7×07 The Rings of Akhaten (Les anneaux d’Akhaten) ; 7×08 Cold War (Destruction mutuelle assurée) ; 7×09 Hide (Le fantôme de Caliburn) ; 7×10 Journey to the Centre of the TARDIS (Voyage au centre du TARDIS) ; 7×11 The Crimson Horror (Le cauchemar écarlate) ; 7×12 Nightmare in Silver (Le cyberplanificateur) ; 7×13 The Name of the Doctor (Le nom du Docteur) ; 7×14 The Day of the Doctor (50th Anniversary Special) (Le jour du Docteur) ; 7×98 Minisode : The Great Detective / A Christmas Prequel : Vastra Investigates ; 7×99 The Snowmen (Christmas Special) (La dame de glace) ; 7×100 The Night of the Doctor (50th Anniversary Prequel Minisode))

saison 8  (8×00 The Time of the Doctor (Christmas Special) (L’heure du Docteur) ; 8×01 Deep Breath ; 8×02 Into the Dalek ; 8×03 Robot of Sherwood ; 8×04 Listen ; 8×05 Time Heist ; 8×06 The Caretaker ; 8×07 Kill the Moon ; 8×08 Mummy on the Orient Express ; 8×09 Flatline ; 8×10 In the Forest of the Night ; 8×11 Dark Water (1) ; 8×12 Death in Heaven (2) ; 8×13 Last Christmas (Christmas Special)).

A JOUR

* F *

Fringe : saison 1 (1×01 Pilot (Le Vol 627) ; 1×02 The Same Old Story (Vieillir avant l’heure) ; 1×03 The Ghost Network (Le Réseau fantôme) ; 1×04 The Arrival (L’Observateur) ; 1×05 Power Hungry (Sous tension) ; 1×06 The Cure (Effets secondaires) ; 1×07 In Which We Meet Mr. Jones (Rencontre avec M. Jones) ; 1×08 The Equation (Sons et Lumières) ; 1×09 The Dreamscape (Vue de l’esprit) ; 1×10 Safe (Passe-muraille) ; 1×11 Bound (L’ennemi de l’intérieur) ; 1×12 The No-Brainer (Contrôle parental) ; 1×13 The Transformation (Métamorphose) ; 1×14 Ability (L’Épreuve) ; 1×15 Inner Child (L’Enfant sauvage) ; 1×16 Unleashed (Contre nature) ; 1×17 Bad Dreams (Terreurs nocturnes) ; 1×18 Midnight (Chasse de nuit) ; 1×19 The Road Not Taken (Déjà vu) ; 1×20 There’s More Than One of Everything (La Croisée des mondes)).

saison 2 (2×01 A New Day in the Old Town (La Traversée) ; 2×02 Night of Desirable Objects (Descendance souterraine) ; 2×03 Fracture (Bombes humaines) ; 2×04 Momentum Deferred (Souvenirs de l’autre monde) ; 2×05 Dream Logic (Docteur Sommeil et Mister Rêves) ; 2×06 Earthling (La Formule) ; 2×07 Of Human Action (Le Côté obscur) ; 2×08 August (Observée) ; 2×09 Snakehead (Médecine alternative) ; 2×10 Grey Matters (Une histoire de fous) ; 2×11 Unearthed (Ne faire qu’un) ; 2×12 Johari Window (Le Village des damnés) ; 2×13 What Lies Below (Quarantaine) ; 2×14 The Bishop Revival (Arme de destruction précise) ; 2×15 Jacksonville (Jacksonville) ; 2×16 Peter (L’Histoire de Peter) ; 2×17 Olivia. In The Lab. With The Revolver. (Les Anciens Cobayes) ; 2×18 White Tulip (Une tulipe blanche) ; 2×19 The Man from the Other Side (Le Passage) ; 2×20 Brown Betty (Il était une fois…) ; 2×21 Northwest Passage (La Rencontre) ; 2×22 Over There, Part 1 (De l’autre côté – 1re partie) ; 2×23 Over There, Part 2 (De l’autre côté – 2e partie)).

saison 3 (3×01 Olivia (Olivia Olivia) ; 3×02 The Box (La boîte de Pandore) ; 3×03 The Plateau (Au détail près) ; 3×04 Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (Secrets enfouis) ; 3×05 Amber 31422 (Prison dorée) ; 3×06 6955 kHz (Fréquence pirate) ; 3×07 The Abducted (Candy Man) ; 3×08 Entrada (Le retour) ; 3×09 Marionette (Le marionnettiste) ; 3×10 The Firefly (Réactions en chaîne) ; 3×11 Reciprocity (De l’homme à la machine) ; 3×12 Concentrate and Ask Again (Questions et Réponses) ; 3×13 Immortality (Renaissance) ; 3×14 6B (Appartement 6B) ; 3×15 Subject 13 (Sujet n°13) ; 3×16 Os (Le Rêve d’Icare) ; 3×17 Stowaway (Passager clandestin) ; 3×18 Bloodline (La Lignée) ; 3×19 Lysergic Acid Diethylamide (Qui veut la peau d’Olivia Dunham ?) ; 3×20 6:02 AM EST (Résonances) ; 3×21 The Last Sam Weiss (Sam Weiss, dernier du nom) ; 3×22 The Day We Died (Le Jour de notre mort)).

saison 4 (4×01 Neither Here Nor There (Un seul être vous manque) ; 4×02 One Night in October (Le voleur de bonheur) ; 4×03 Alone in the World (Lien toxique) ; 4×04 Subject 9 (Sujet n° 9) ; 4×05 Novation (Substitution) ; 4×06 And Those We’ve Left Behind (Une journée sans fin) ; 4×07 Wallflower (Le caméléon) ; 4×08 Back to Where You’ve Never Been (Incursion) ; 4×09 Enemy of My Enemy (Ennemi commun) ; 4×10 Forced Perspective (Arrêt sur image) ; 4×11 Making Angels (Le faiseur d’anges) ; 4×12 Welcome to Westfield (Bienvenue à Westfield) ; 4×13 A Better Human Being (Esprit de corps) ; 4×14 The End of All Things (La fin de toutes choses) ; 4×15 A Short Story About Love (Philtre d’amour) ; 4×16 Nothing as It Seems (Adam et Eve) ; 4×17 Everything In Its Right Place (Chaque chose à sa place) ; 4×18 The Consultant (Le consultant) ; 4×19 Letters of Transit (Armée secrète) ; 4×20 Worlds Apart ; 4×21 Brave New World (1) ; 4×22 Brave New World (2)).

saison 5  (5×01 Transilience Thought Unifier Model-11 ; 5×02 In Absentia ; 5×03 The Recordist ; 5×04 The Bullet That Saved The World ; 5×05 An Origin Story ; 5×06 Through the Looking Glass and What Walter Found There ; 5×07 Five-Twenty-Ten ; 5×08 The Human Kind ; 5×09 Black Blotter ; 5×10 Anomaly XB-6783746 ; 5×11 The Boy Must Live ; 5×12 Liberty ; 5×13 An Enemy of Fate).

TERMINEE

* G *

Game of thrones : saison 4 (4×01 Two Swords ; 4×02 The Lion and the Rose ; 4×03 Breaker of Chains ; 4×04 Oathkeeper ; 4×05 First of His Name ; 4×06 The Laws of Gods and Men ; 4×07 Mockingbird ; 4×08 The Mountain and the Viper ; 4×09 The Watchers on the Wall ; 4×10 The Children).

A JOUR

Grimm : saison 3 (3×09 Red Menace ; 3×10 Eyes of the Beholder ; 3×11 The Good Soldier ; 3×12 The Wild Hunt ; 3×13 Revelation ; 3×15 Once We Were Gods  ; 3×16 The Show Must Go On ; 3×17 Synchronicity ; 3×18 The Law of Sacrifice ; 3×19 Nobody Knows the Trubel I’ve Seen ; 3×20 My Fair Wesen ; 3×21 The Inheritance ; 3×22 Blond Ambition).

saison 4  (4×01 Thanks for the Memories ; 4×02 Octopus Head ; 4×03 Last Fight ; 4×04 Dyin’ on a Prayer ; 4×05 Cry Luison ; 4×06 Highway of Tears ; 4×07 The Grimm Who Stole Christmas ; 4×08 Chupacabra).

A JOUR

* H *

Homeland : saison 1 (1×01 Pilot (Le Retour)).

ABANDONNEE

* L *

The Librarians : saison 1 (1×01 And the Crown of King Arthur ; 1×02 And the Sword in the Stone ; 1×03 And the Horns of a Dilemma ; 1×04 And Santa’s Midnight Run).

 

* M *

Marvel’s agents of S.H.I.E.L.D. : saison 1 (1×01 Pilot ; 1×02 0-8-4 ; 1×03 The Asset ; 1×04 Eye Spy ; 1×05 Girl in the Flower Dress ; 1×06 F.Z.Z.T. ; 1×07 The Hub ; 1×08 The Well ; 1×09 Repairs 23/12 ; 1×10 The Bridge ; 1×11 The Magical Place ; 1×12 Seeds ; 1×13 T.R.A.C.K.S. ; 1×14 T.A.H.I.T.I. ; 1×15 Yes Men ; 1×16 End of the Beginning)

Mistfist : saison 1 (1×01 Episode 1 (Une journée particulière) ; 1×02 Episode 2 (Il y a quelqu’un qui sait) ; 1×03 Episode 3 (Pouvoirs de séduction) ; 1×04 Episode 4 (Déjà vu) ; 1×05 Episode 5 (La fin justifie les moyens) ; 1×06 Episode 6 (Une meilleure personne)).

saison 2 : (2×01 Series 2, Episode 1 (Faux Semblants) ; 2×02 Series 2, Episode 2 (Retrouvailles) ; 2×03 Series 2, Episode 3 (Je t’ai dans la peau) ; 2×04 Series 2, Episode 4 (Monde virtuel) ; 2×05 Series 2, Episode 5 (Bas les masques) ; 2×06 Series 2, Episode 6 (Célébrité, quand tu nous tiens) ; 2×07 Christmas Special (Héros déchus)).

saison 3 : (3×01 Series 3, Episode 1 (Nouvelle Donne) ; 3×02 Series 3, Episode 2 (Dans la peau d’une autre) ; 3×03 Series 3, Episode 3 (Destins animés) ; 3×04 Series 3, Episode 4 (Allo, Hitler ?) ; 3×05 Series 3, Episode 5 (À corps perdu) ; 3×06 Series 3, Episode 6 (Malédiction) ; 3×07 Series 3, Episode 7 (Zombieland) ; 3×08 Series 3, Episode 8 (Éternel recommencement))

saison 3 : (4×01 Series 4, Episode 1 (Le Virus de l’argent))

* N *

NCIS : saison 11 (11×01 Whiskey Tango Foxtrot (Whisky Tango Foxtrot) ; 11×02 Past, Present and Future (L’Echo du Passé) ; 11×03 Under the Radar (Sous le radar) ; 11×04 Anonymous was a Woman (De l’existence de la femme…) ; 11×05 Once a Crook (Criminels un jour…) ; 11×06 Oil and Water (Semper Paratus) ; 11×07 Better Angels (Les Ailes de l’espoir) ; 11×08 Alibi (Echange de meurtres) ; 11×09 Gut Check (L’esprit d’équipe) ; 11×10 Devil’s Triad (Trio impossible) ; 11×11 Homesick (Le mal de Noël) ; 11×12 Kill Chain (Chaîne de frappe) ; 11×13 Double Back (Le transporteur) ; 11×14 Monsters and Men (Des monstres et des hommes) ; 11×15 Bulletproof (A l’épreuve des balles) ; 11×16 Dressed to Kill (Dimanche interruptus) ; 11×17 Rock and a Hard Place (Le come-back) ; 11×18 Crescent City (Part I) (Le privilégié (1))  ; 11×19 Crescent City (Part II) (Le privilégié (2))  ; 11×20 Page Not Found (Traque sur internet) ; 11×21 Alleged (Harcèlement) ; 11×22 Shooter (Shooter) ; 11×23 The Admiral’s Daughter (La fille de l’Amiral) ; 11×24 Honor Thy Father (Honore ton père)).

* O *

Once upon a time : saison 3 (3×12 New York City Serenade ; 3×13 Witch Hunt ; 3×14 The Tower ; 3×15 Quiet Minds ; 3×16 It’s Not Easy Being Green ; 3×17 The Jolly Roger ; 3×18 Bleeding Through ; 3×19 A Curious Thing ; 3×20 Kansas ; 3×21 Snow Drifts ; 3×22 There’s No Place Like Home).

saison 4  (4×01 A Tale of Two Sisters ; 4×02 White Out ; 4×03 Rocky Road ; 4×04 The Apprentice ; 4×05 Breaking Glass ; 4×06 Family Business ; 4×07 The Snow Queen ; 4×08 Smash the Mirror (1) ; 4×09 Smash the Mirror (2) ; 4×10 Fall ; 4×11 Shattered Sight ; 4×12 Heroes and Villains).

A JOUR

* S *

 Supernatural : saison 9 (9×10 Road Trip ; 9×11 First Born ; 9×12 Sharp Teeth ; 9×13 The Purge ; 9×14 Captives ; 9×15 #THINMAN ; 9×16 Blade Runners ; 9×17 Mother’s Little Helper ; 9×18 Meta Fiction ; 9×19 Alex Annie Alexis Ann ; 9×20 Bloodlines ; 9×21 King of the Damned ; 9×22 Stairway to Heaven ; 9×23 Do You Believe in Miracles?).

saison 10 (10×01 Black ; 10×02 Reichenbach ; 10×03 Soul Survivor ; 10×04 Paper Moon ; 10×05 Fan Fiction ; 10×06 Ask Jeeves ; 10×07 Girls, Girls, Girls ; 10×08 Hibbing 911 ; 10×09 The Things We Left Behind).

A JOUR

* T *

True Blood : saison 7 (7×01 Jesus Gonna Be Here ; 7×02 I Found You ; 7×03 Fire in the Hole ; 7×04 Death is Not the End ; 7×05 Lost Cause ; 7×06 Karma ; 7×07 May Be the Last Time ; 7×08 Almost Home ; 7×09 Love is to Die ; 7×10 Thank You).

TERMINEE

True Detective : saison 1 (1×01 The Long Bright Dark ; 1×02 Seeing Things ; 1×03 The Locked Room ; 1×04 Who Goes There ; 1×05 The Secret Fate of All Life ; 1×06 Haunted Houses ; 1×07 After You’ve Gone ; 1×08 Form and Void).

A JOUR

* V *

V (1983) :

1×01 V – Part 1 (V : 1ère partie) ; 1×02 V – Part 2 (V : 2ème partie) 01/03 18:04

2×01 V: The Final Battle – Part 1 (La bataille finale : 1ère partie)

* W *

The Walking dead : saison 4 (4×09 After ; 4×10 Inmates ; 4×11 Claimed ; 4×12 Still  ; 4×13 Alone ; 4×14 The Grove ; 4×15 Us ; 4×16 A).

saison 5 (5×01 No Sanctuary ; 5×02 Strangers ; 5×03 Four Walls and a Roof ; 5×04 Slabtown ; 5×05 Self Help ; 5×06 Consumed ; 5×07 Crossed ; 5×08 Coda).

A JOUR

* X *

The X Files : saison 8 (8×01 Within (1) (Chasse à l’homme (1)) ; 8×02 Without (2) (Chasse à l’homme (2)) ; 8×03 Patience (Patience) ; 8×04 Roadrunners (Un coin perdu) ; 8×05 Invocation (Invocation) ; 8×06 Redrum (Combattre le passé) ; 8×07 Via Negativa (Via negativa) ; 8×08 Surekill (À coup sûr) ; 8×09 Salvage (Dur comme fer) ; 8×10 Badlaa (À l’intérieur) ; 8×11 The Gift (Dévoreur d’âmes) ; 8×12 Medusa (Luminescence) ; 8×13 Per Manum (Per manum) ; 8×14 This is Not Happening (1) (Espérance) ; 8×15 DeadAlive (2) (Renaissances) ; 8×16 Three Words (Confiance) ; 8×17 Empedocles (Empedocle) ; 8×18 Vienen (Vienen) ; 8×19 Alone (Seul) ; 8×20 Essence (1) (Essence (1)) ; 8×21 Existence (2) (Essence (2))).

saison 9 (9×01 Nothing Important Happened Today (1) (Nouvelle génération (1)) ; 9×02 Nothing Important Happened Today II (2) (Nouvelle génération (2)) ; 9×03 Daemonicus (Daemonicus) ; 9×04 4-D (4-D) ; 9×05 Lord of the Flies (Le seigneur des mouches) ; 9×06 Trust No 1 (Ne faites confiance à personne) ; 9×07 John Doe (Amnésie) ; 9×08 Hellbound (Écorchés) ; 9×09 Provenance (1) (La prophétie (1)) ; 9×10 Providence (2) (La prophétie (2)) ; 9×11 Audrey Pauley (Audrey Pauley) ; 9×12 Underneath (Dans les abîmes) ; 9×13 Improbable (Improbable) ; 9×14 Scary Monsters (Une vue de l’esprit) ; 9×15 Jump the Shark (N’abandonnez jamais) ; 9×16 William (William) ; 9×17 Release (Clairvoyance) ; 9×18 Sunshine Days (Irréfutable) ; 9×19 The Truth (1) (La vérité est ici) ; 9×20 The Truth (2) (La vérité est ici)).

TERMINEE